Préparer · Budget
Combien coûte un voyage à New York ?
Réponse directe
Comptez, hors vols, environ 140 € par personne et par jour en mode économique, 270 € en confort et près de 500 € en premium pour deux personnes partageant une chambre, d'après nos estimations du 09/09/2026. L'hébergement pèse près de la moitié du total ; c'est le poste sur lequel jouer en premier (saison, quartier), avant de chercher à économiser sur le métro à 3 $.
À retenir
- L'hébergement fait la moitié du budget : saison et quartier comptent plus que tout.
- Le métro : 3 $ le trajet, 35 $ maximum par semaine avec OMNY (relevé le 09/09/2026, mta.info / omny.info).
- Taxes et pourboire s'ajoutent aux prix affichés : +25 % environ au restaurant.
- Une journée gratuite est possible : ferry de Staten Island, High Line, Central Park, Brooklyn Bridge.
Les postes, du plus lourd au plus léger
| Poste | Économique | Confort | Premium | Statut |
|---|---|---|---|---|
| Hébergement (nuit, chambre 2 pers.) | 150 $ | 280 $ | 500 $ | estimation |
| Repas (jour, personne) | 45 $ | 90 $ | 180 $ | estimation |
| Transports (jour, personne) | 6 $ | 12 $ | 40 $ | Relevé le 09/09/2026 base 3 $ le trajet |
| Activités (jour, personne) | 15 $ | 40 $ | 90 $ | estimation |
| Pass touristique (personne, une fois) | 0 $ | 149 $ | 0 $ (billets à l'unité) | Relevé le 09/09/2026 CityPASS adulte |
Les lignes « estimation » sont des ordres de grandeur éditoriaux du 09/09/2026, hors taxes et pourboires inclus dans les repas, à ajuster à votre saison. Elles ne proviennent pas d'un relevé de prix systématique : la factory les affinera avec des relevés datés. Le trajet de métro à 3 $ et le CityPASS à 149 $ sont relevés à la source (mta.info, citypass.com).
Ce qui fait vraiment varier la note
- La chambre. Entre janvier et décembre, la même chambre peut doubler. Manhattan coûte plus cher que Brooklyn ou Long Island City à confort égal — et à 15 minutes de métro près, la différence de vie est faible. Notre comparatif.
- Les taxes et le pourboire. Les prix affichés sont hors taxes (environ 8,875 % à New York sur la plupart des achats, davantage sur les hôtels) ; au restaurant, le pourboire de 18 à 20 % est attendu. Un plat à 20 $ coûte donc plutôt 25 $.
- Les hauteurs. Chaque observatoire coûte entre 40 et 50 $ par adulte à l'unité. En choisir un ou deux, pas quatre : c'est là que le pass peut compter, ou pas.
- Le gratuit. Ferry de Staten Island, High Line, Central Park, Brooklyn Bridge, esplanade du 9/11 Memorial, bibliothèque publique : une journée entière sans dépenser autre chose que le métro. Les bons plans.
Trois profils, pour se situer
| Profil (2 pers., 5 jours, hors vols) | Total estimé | Par personne et par jour |
|---|---|---|
| Économique : chambre simple, repas rapides, sites gratuits et 1 payant | ≈ 1 660 $ ≈ 1 430 € | ≈ 143 € |
| Confort : hôtel 3-4 étoiles, un restaurant par jour, CityPASS | ≈ 3 120 $ ≈ 2 690 € | ≈ 269 € |
| Premium : bel hôtel, tables réputées, taxis, billets à l'unité | ≈ 5 600 $ ≈ 4 820 € | ≈ 482 € |
Calculs faits avec les fourchettes ci-dessus et le taux BCE du 08/09/2026 (1 € = 1,1614 $). Le calculateur refait ce calcul avec vos propres valeurs.
Payer sur place
La carte sans contact est reine : elle paie le métro (OMNY), le café, le taxi. Prenez une carte sans frais de change et sans frais de paiement à l'étranger ; les distributeurs facturent souvent 3 à 4 $ par retrait en plus des frais de votre banque. Un peu d'espèces reste utile pour les pourboires et les petits commerces.
Questions fréquentes
Combien coûte une semaine à New York pour deux ?
Hors vols, comptez très grossièrement 2 000 € en mode économique, 3 800 € en confort et 6 700 € en premium pour 7 nuits, sur la base de nos estimations datées. Le calculateur affine avec vos choix.
Le pourboire est-il obligatoire ?
Au restaurant et en taxi, il est socialement attendu (18 à 20 % au restaurant) et fait partie de la rémunération du personnel. Il n'est pas attendu dans les fast-foods ni les cafés à emporter, même si l'écran le propose.
Peut-on payer en euros ?
Non. Payez en dollars par carte ; si un terminal vous propose de payer en euros (conversion dynamique), refusez : le taux est défavorable.